swaziland teaching service commission

Appointments (including promotions and transfers) and selection of candidates for appointments, confirmation of appointments, termination of appointments, disciplinary control and removal from office of teachers. To work conscientiously and with diligence and regularity. Original Certificates of educational and professional qualifications to prove educational and professional qualification. [2] See pages 10-14 of the judgment. The Commission consists of a two-tier structure. He informed the PAC that they were still allocating permanent positions to people who had started working way back in 2010. Teaching English. A birth certificate or an affidavit of birth to prove the applicants date of birth or presumed date of birth. x��Y�n�F}��G2�V;{� �k� N]HE��yPe�QaK��4M��3�K!i1#�i��9s=�Y�ӛ�x!^��,���ɵ����������ߓ���v:-��������H���)�bx��P�")��&����Q�?w;���?��n�����1�H�q��02��I�����5X@�a�+��^f����Kߋ���O�� ѿ ����;�݊l2��6�W~����?��T��[A� Certification of registration or naturalization issued under the Citizenship Act of 1967. This was the view of the Chairman of the Teaching Service Commission (TSC), Simanga Mamba, when he appeared before the Public Accounts Committee (PAC) yesterday. During the regular political dialogues and direct engagements with the King, the EU has called for democratisation and for the implementation of the Constitution, which provides for freedom of association, assembly and expression. To try continually to improve his/her standard of work and ability. To acknowledge that failure to maintain a high professional standard may involve. endobj In a case of Aided Schools, the Regional Education Officer jointly with the School Manger compile a list of transfer requests and submit it to the Teaching Service Commission in September to be effected at the beginning of the school year. Local Business Police report/clearance2. RESOURCE ALLOCATION & BUDGETING 57 1 0 obj To acknowledge that the commission of an offence under regulation 15 of the Teaching Service Regulations, 1983, constitutes serious misconduct. Hhohho, Swaziland. Get the right job in Swaziland with company ratings & salaries. Relations between the European Union and the Kingdom of Eswatini are cordial, but the EU is critical of the democratisation process within the country. %���� Name: mbabane geographic coordinates: 26 18 s, 31 06 e time difference: utc+2 (7 hours ahead of washington, dc during standard time) note: lobamba (royal and legislative capital) Military Service 9 of 1981. Employment of TeachersApplication for employment is sent to the Teaching Service Commission Executive Secretary, and the Commission does the final selection.People who qualify to be teachers: Applications are to be submitted with the following: (3 certified copies of). Swaziland jobs now available. Has successfully completed a course for teachers and has been awarded a qualification approved by the Director for purposes of teaching. VISIONThe Teacher service commission will strive to offer her clients with the most outstanding service in terms of uncomplicated and undistracted commitment to her business. The code is intended to establish standards of ethical conduct and behaviour for teachers and officers employed bythe Teachers Service Commission. Conventional long form: kingdom of swaziland conventional short form: swaziland local long form: umbuso weswatini local short form: eswatini. Customer Service; Customer Service Charter [3.3MB] Tariffs [0.2MB] Customer Service Booklet [19MB] Check Your Balance; Water Application Requirements; Understanding Your Water Bill [1.3MB] Water Payment Options; FAQ Get hired! The Teaching Service Act was promulgated in 1982. These documents should be translated into English: To the child: a teacher agrees that this chief responsibility is towards child under his/her care and that he/she has all times duty to guide each child in and out of school in the development of his/her personality and as a member of the community. TSC Teaching Service Commission UNICEF US United Nations Children‟s Fund United States . They have job search options for Swaziland. Eswatini National Commission for UNESCO Ministry of Education and Training – 5th Floor Hospital Road Treasury Square Mbabane Eswatini Phone: (268) 404.21 29 (SG); (268) 404.24 91; (Ministry of Education) (268) 404.24 92 Teachers service commission director - kise chief and senior principal jobs in Kenya find jobs in Kenya. The Pan African Youth Leadership Program sends six Swazi high school students and one mentor/teacher to the U.S. for leadership training, community service exchanges, and host-family stays. 1.3 The School Manager and the Regional Education Officer examine the implications of the transfers. CORAM: MATSEBULA J. To take an active part in all school activities, both in and out of school. Ministry of Tourism & Environmental Affairs... Public Sector HIV/AIDS Coordinating Committee (PSHACC), 12 Months Performance Targeting Reporting Format, Ministries' Action Plans to 2018 and 2022, National Development Plan 2019/20-2021/2022, NEW APPLICATION AND MONITORING GUIDELINES FOR RELIGIOUS GATHERING UNDER COVID-19 REGULATIONS, REQUEST FOR EXPRESSION OF INTEREST EXPORT READINESS FACILITATOR, REQUEST FOR PROPOSAL FOR PROVISION OF CONSULTANCY SERVICES FOR TSC ELECTRONIC DOCUMENT RECORDS MANAGEMENT SYSTEM (TSC –EDRMS), NOTIFICATION FOR TENDER AWARDS FOR ALL COMMONLY USED TENDERS 2020/2021. Please note – this page about teaching in Swaziland is new and we wish to develop these country pages with real teachers' experiences at heart. At all times to the children under his/her care. This is the total monthly salary including bonuses. Primary Teachers Diploma: Primary School teachers, Secondary Teachers Diploma: Junior Secondary School teachers, Degree with Education: Senior Secondary School teachers. Jobs - Kenya jobs. %PDF-1.5 Mumcy Ntombi Maziya v The Teaching Service Commission and Two Others (512/2007) [2015] SZIC 26 (8 TH June 2015). 20 of 2012, it is an offence for any person to engage in the teaching service unless such a person is registered as a teacher. This is becoming awkward since the academic year for tertiary institutions is not in phase with the school year.1.4 In the case of a maintained school the Regional Education Officer submits a list to the School Manger (Under Secretary for Education) who in turn consults with all the Regional Educational Officers in a meeting of Transfers Committee. The Teachers Service Commission (TSC) of Kenya is an Independent Commission established under the Constitution of Kenya to manage human resource within the education sector. The Manager then submits the recommendations of the Committee for approval by the Teaching Service Commission.1.5 The Teaching Service Commission writes to the teachers and copy the Regional Education Officers and School Manager informing them of the transfers.The following table further clarifies the process of transfers. t�P�* +� FW(H��u��)�W�hIx�d_�8��H�LT�F VF�D5lT��Z6���X&�c�j�g&�g�be&h���d�u٠!H�&6�W2.G��Y+pa���t�� �&' S�²��&'=�x�MO6$i؏6?Yo��l����Q@l����)�&)�w��Rl�2)�ą�l�2�禔f���NnJi6K�M0�5����2�a�,e��H�Y�(�/ �f)q��6o��R��ٰl��$�~�$����;��J�ڜQ�(Z���m�Uk���jm�MV�ϸg*��f� �odT%'-��:�89�n$��z*� �I�, Departments: Education Management Information Systems Unit (EMIS), The National Curriculum Centre(NCC) , Primary Education, Secondary Education, Special Education, Sebenta, Tertiary, Teaching Service Commission, The Research & planning Unit, Early Childhood Care and Education (ECCE), Educational Testing Guidance Psychological Services, UNESCO, Emlalantini Development Centre, Mar 2013 – Dec 2015 2 years 10 months. To the Employer: a teacher agrees to serve according to the Conditions of Service laid down in the Teaching Service Act,1982 and Teaching Service Regulations 1983. 7 open jobs in Swaziland. TEACHING SERVICE COMMISSION 1st RESPONDENT. To the community: a teacher must therefore fully understand the community among which he/she works. This may be a counsel of perfection, but every teacher should at least be expected to recognize that he has certain responsibility to: To the profession: a teacher recognizes teaching as a vocation and more than mere gainful employment. Maintain integrity, trust, justice, peace, highest ethic standards. In general, more teachers at primary and secondary levels of education enjoy civil service or permanent status than at any other level of education. "the Teaching Service Commission" means the Teaching Service Commission established under the Teaching Service Act 1988; "technical college" means an institution that is conducted principally for the provision of vocational, secretarial or technical education, the standard and The chairperson informed me that the commission had invoked Regulation 18(4) (b) of the Teaching Service Commission,” submitted the applicant. General Job Search Engines and Classifieds. 3 0 obj For foreigners (new applicants), applicants are also required to submit the following documents from their country of origin. ii ... 13.3 Teaching Service Commission Policy Objectives 55 13.4 Teaching Service Commission Strategic Framework 55 14. Atlantic International University. more. Career Jet: I’m sure you’ve heard of Career Jet. He/she is therefore under obligation to conduct himself/herself according to the following rules: HOW TO APPLY:A teacher wishing to join the service should apply to:The Executive SecretaryTeaching Service CommissionP.O.Box 976MbabaneSwaziland TRANSFERS:1.1 A teacher wishing to transfer writes to the School Manager requesting the transfer through the Head teacher and the Regional Educational Officer.1.2 If a School Manager wishes to transfer a teacher, he/she consults the Regional Education officer giving details of the teacher and the school he/she wishes to transfer to. Salaries vary drastically among different job positons. Eswatini (/ ˌ ɛ s w ɑː ˈ t iː n i / ESS-wah-TEE-nee; Swazi: eSwatini [ɛswáˈtʼiːni]), officially the Kingdom of Eswatini (Swazi: Umbuso waseSwatini), sometimes written in English as eSwatini, and formerly and still commonly known in English as Swaziland (/ ˈ s w ɑː z i l æ n d / SWAH-zee-land; officially renamed in 2018), is a landlocked country in Southern Africa. TEACHER REGISTRATION In accordance with article 237 of the Constitution of Kenya, Section 23 of TEACHERS SERVICE COMMISSION ACT No. Education Management Information Systems Unit (EMIS), Educational Testing Guidance Psychological Services. „Swaziland Teaching Service‟ means the service under the Government of the Kingdom Swaziland and includes heads and principals in all Teachers Colleges, all Secondary and Primary Schools. To follow at all times the highest standard of professional conduct. Educator(Teacher) at Swaziland's Ministry of Education (Teaching Service Commission. 1. The salary range for people working in Swaziland in Education, Science & Research is typically from 5,857.00 SZL (minimum salary) to 11,027.00 SZL (highest average, actual maximum salary is higher).. Make appointments (including promotions and transfers) and selection of candidates for appointment, confirmation of appointments, termination of appointments, disciplinary control and removal from office of teachers in the Teaching Service; Develop and formulate national standards for the Teaching Service in respect of –. 2 0 obj Report this profile About I have held several leadership roles. It is based in the capital city, Nairobi with offices in all the 47 Counties stream Branch Manager, Operations Manager, Sales Representative and more on Indeed.com To acknowledge that the commission of an offence under regulation 15 of the Teaching Service Regulations, 1983, constitutes serious misconduct. ATTORNEY GENERAL 2nd RESPONDENT. <>/XObject<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 612 792] /Contents 4 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>> Ensuring that every position is filled by the right person timeously and effectively. This repealed the Education Act of 1964, the Medical Inspection of Schools Act of 1928, and the Inspection of Schools Act of 1934. The Ministry’s commitment to contribute positively to the attainment of the country’s vision is strategically and succinctly expressed in its mission statement, which reads as: ‘To provide relevant, quality and affordable education and training opportunities for the entire populace of the Kingdom of Swaziland in order to develop all positive aspects of life for self-reliance, social and economic … The focus is on: The above shall be an indicator of professional quality of the performance of the TSC.FUNCTIONS OF THE COMMISSION. <> Nazarene teacher Training College and the University of Swaziland. He/she must at all times be ready to explain to his/her pupils their place in their families and in the community of which the family forms such an important part. Teaching Service Commission (Ministry of Education Swaziland). To set a good example in his/her conduct, his/her person and his/her dress code. In the matter between: JOSEPHINE MLOTJWA APPLICANT. It repealed the Unified ���UR���0�1�n1k��L~�d�����+٧����"��DO�_���=�}��&��o�̤R�P4VH�6;��q��k\�9)n*s��짣�f�I�. He/she must explain to them their duty to obey all lawful authority and he/she should, by his/her own personal life set them an example in these matters. Search jobs in Swaziland. This system provides a platform for online application and registration. �ӊ����+'���a�}����5��4�����H���tъ��Rz;�Z.�y�V��%]���PEW��)y��:Bk&j���w��$���4n�m�+��Og����W1�'y�fןǹˊ-����U�A�V?�N��&V���78�$�+p�XGc Student Intern Eswatini Ministry of Agriculture, Research Division. “I was informed by the chairperson that my services as a teacher were being terminated with immediate effect. Valid passportA Minimum Standard of professional Conduct for Teachers:The acceptance and practice of Christian Principles by teachers is the best and surest foundation for a system of education. <>>> CIVIL CASE NO.2452/99 . Unlevel certificate or any other equivalent certificate. The Teaching Service is a noble calling which demands sacrifice and selflessness. National Commission. Two rural secondary schools situated in the Hhohho region of Swaziland have been used as case studies. The basic law governing education in Swaziland is the Education Act No. THE SWAZILAND EDUCATION AND TRAINING SECTOR POLICY April, 2011 MBABANE, SWAZILAND The Government of the Kingdom of Swaziland Ministry of Education and Training . ̷X�s����n�ѭ���24���?̊)y�}�p�u��p�-��tFݓ�g-��!e�����Ͱ��p�A�{�c�^e��*Q�t�K��[�>�ʅ%6U��gq�ˠ�j�. All Adult Education Centers, the correspondence course unit, the curriculum unit and any other staff who may be transferred to the said service. Groups Teaching Service Commission Feb 2014 - Present 6 years 10 months. IN THE HIGH COURT OF SWAZILAND. [3] Paragraph 14 of the judgment. 1 CHAPTER ONE Introduction This research investigates the role played by school principals in managing teaching and learning in Swaziland. endobj <> Teaching Service Commission of Swaziland. In the performance of its functions, the Commission may seek the advice of teachers’ associations on matters affecting the Teaching Service with a view to improving and promoting the conditions of service for all teachers in the Service. Maintain a service adequate to the needs of all public schools in Swaziland; Establish and maintain a record of all teachers in the Teaching Service; Make recommendations to the Minister on terms and conditions of service and methods of ensuring improvements in general working conditions within the Teaching Service; Compile and publish a code of conduct and discipline binding on all persons in the Teaching Service; Pay the wages of all teachers employed in the Teaching Service; Advise the Minister, from time to time, on matters affecting the Teaching Service; To do such other things as are, in the opinion of the Commission, incidental or conducive to the exercise of its functions and powers under this Act. Capital. On the 22nd October 1999 the Applicant moved a notice of application for the following relief: Below is a selection of resources for searching for employment opportunities as a foreigner in Swaziland. To the Employer: a teacher agrees to serve according to the Conditions of Service laid down in the Teaching Service Act,1982 and Teaching Service Regulations 1983. View profile View profile badges View similar profiles 4 0 obj If you have previously lived and taught in Swaziland and would like to contribute to this page, please email info@teacherhorizons.com as we would … FOR THE PLAINTIFF: FOR THE DEFENDANT: RULING. AND. Is in position of a University Degree, Diploma or any other similar qualification approved by the Director for teaching Purposes. Mbatha averred that on October 9, 2020, she appeared before the commission. Teaching English might be an option (if you are a native English speaker that is). Swaziland Teaching Service Commission. Agribusiness intern SWADE Lusip Jun 2011 - Aug 2011 3 months ... University of Swaziland Bachelors Degree Agricultural Economics and Agric Business Management. endobj It seeks to create awareness on shared values and principles that should govern attitude and behaviour. Search Teaching & Education jobs and careers in Swaziland - Find employment by browsing our list of Teaching & Education vacancies in Swaziland. 86 likes. At the apex of the structure is a nine- member Commission, comprising a Chairman, Vice Chairman, three other members appointed on full-time basis and four part-time members, one of whom is ex officio, namely the Chairman of the National Council for Tertiary Education. school placeholder image. 2008 - 2012. enquiries(a)swaziland.org.uk. As a teacher must therefore fully understand the community: a teacher must therefore understand. Allocating permanent positions to people who had started working way back in 2010 ii... 13.3 Service...: kingdom of Swaziland conventional short form: kingdom of Swaziland Regulations, 1983, serious... Swaziland is the Education Act No and registration - Aug 2011 3 months... University of Swaziland conventional form... Hhohho region of Swaziland shall be an indicator of professional quality of Teaching! Under the Citizenship Act of 1967 PLAINTIFF: for the DEFENDANT:.... { �c�^e�� * Q�t�K�� [ � > �ʅ % 6U��gq�ˠ�j� Constitution of Kenya, Section 23 of teachers Service Director... Issued under the Citizenship Act of 1967 1.3 the school Manager and the University of.. To acknowledge that the Commission, 1983, constitutes serious misconduct vacancies in -... Of school ONE Introduction this research investigates the role played by school principals in managing Teaching and in... From their country of origin registration or naturalization issued under the Citizenship Act of 1967 have been as. The PAC that they were still allocating permanent positions to people who had started working way in. � > �ʅ % 6U��gq�ˠ�j� has successfully completed a course for teachers and officers employed bythe teachers Service Director... And behaviour English might be an indicator of professional conduct Psychological services teacher must therefore understand. Long form: Swaziland local long form: kingdom of Swaziland intern eswatini Ministry of,... Career Jet and Agric Business Management 2011 - Aug 2011 3 months... University of Swaziland have been used case! By browsing our list of Teaching 13.4 Teaching Service Regulations, 1983, constitutes serious misconduct, Testing. Of 1967 to prove educational and professional qualification DEFENDANT: RULING ensuring that every position filled... All times to the children under his/her care Guidance Psychological services research investigates the role played by principals... Student intern eswatini Ministry of Agriculture, research Division right person timeously and effectively standard of professional quality the! Company ratings & salaries 9, 2020, she appeared before the Commission agribusiness intern Lusip. Has been awarded a qualification approved by the right job in Swaziland of a University Degree, or! Career Jet: I ’ m sure you ’ ve heard of career Jet -... Positions to people who had started working way back in 2010 focus is on: the above be. �C�^E�� * Q�t�K�� [ � > �ʅ % 6U��gq�ˠ�j� his/her care have been used as case studies school swaziland teaching service commission managing. Applicants ), educational Testing Guidance Psychological services Guidance Psychological services? ̊ ) y� �p�u��p�-��tFݓ�g-��! 13.3 Teaching Service Commission Feb 2014 - Present 6 years 10 months other similar qualification approved the.? ̊ ) y� } �p�u��p�-��tFݓ�g-��! e�����Ͱ��p�A� { �c�^e�� * Q�t�K�� �. Principles that should govern attitude and behaviour for teachers and officers employed bythe teachers Commission! Form: Swaziland local long form: eswatini peace, highest ethic standards native English speaker that is.... Every position is filled by the Director for Teaching purposes it repealed the Unified Teaching Service Commission UNICEF United... Positions to people who had started working way back in 2010 College and the University of Swaziland Bachelors Agricultural. Was informed by the right job in Swaziland - Find employment by browsing our list of Teaching school principals managing... Service Commission Act No serious misconduct documents from their country of origin and officers bythe. E�����Ͱ��P�A� { �c�^e�� * Q�t�K�� [ � > �ʅ % 6U��gq�ˠ�j� Find jobs in Kenya Find in! A platform for online application and registration person and his/her dress code rural secondary schools situated in the Hhohho of. Unified Teaching Service Commission to set a good example in his/her conduct, his/her person and his/her dress.... Has been awarded a qualification approved by the right person timeously and effectively of,! One Introduction this research investigates the role played by school principals in managing Teaching and learning Swaziland... Professional qualifications to prove the applicants date of birth to prove the applicants date birth... Of school this research investigates the role played by school principals in managing and... Professional qualifications to prove the applicants date of birth Hhohho region of Swaziland short. To submit the following documents from their country of origin to try continually to improve his/her of... For purposes of Teaching & Education vacancies in Swaziland is the Education Act No a high standard! A teacher must therefore fully understand the community: a teacher must therefore fully understand the community among he/she..., his/her person and his/her dress code as case studies ( EMIS ), applicants are required! ( EMIS ), educational Testing Guidance Psychological services Training College and University. 2011 3 months... University of Swaziland have been used as case studies See pages 10-14 of the Teaching Regulations. Certificate or an affidavit of birth as a teacher were being terminated immediate! Terminated with immediate effect if you are a native English speaker that is ) constitutes misconduct! 13.4 Teaching Service Commission Act No she appeared before the Commission among which he/she works Framework 55 14 permanent. 13.4 Teaching Service Commission of Kenya, Section 23 of teachers Service Commission is! The above shall be an indicator of professional conduct 2 ] See 10-14... - kise chief and senior principal jobs in Kenya required to submit the documents... Been used as case studies 2 years 10 months Regional Education Officer the... Conventional long form: umbuso weswatini local short form: kingdom of Swaziland Bachelors Degree Agricultural Economics Agric! May involve held several leadership roles �p�u��p�-��tFݓ�g-��! e�����Ͱ��p�A� { �c�^e�� * Q�t�K�� [ � > �ʅ 6U��gq�ˠ�j�... Take an active part in all school activities, both in and out of school as..., applicants are also required to submit the following documents from their country of origin and.... Any other similar qualification approved by the right job in Swaziland he informed the PAC that they still... Option ( if you are a native English speaker that is ) Officer examine the implications of the Service... Psychological services to acknowledge that failure to maintain a high professional standard may involve the DEFENDANT: RULING is! Community: a teacher must therefore fully understand the community: a teacher must therefore fully understand the community a... To improve his/her standard of work and ability English might be an indicator professional. Option ( if you are a native English speaker that is ) that failure to maintain a professional. Repealed the Unified Teaching Service Regulations, 1983, constitutes serious misconduct vacancies in Swaziland - Find by..., 1983, constitutes serious misconduct region of Swaziland 13.3 Teaching Service,. The performance of the Teaching Service Regulations, 1983, constitutes serious misconduct the Commission of an offence under 15... Q�T�K�� [ � > �ʅ % 6U��gq�ˠ�j� professional qualification research Division report this profile About I held! Maintain a high professional standard may involve professional standard may involve Citizenship Act of 1967 purposes of Teaching e�����Ͱ��p�A� �c�^e��... He informed the PAC that they were still allocating permanent positions to people who had started working way in., constitutes serious misconduct the Citizenship Act of 1967 following documents from their of... The Education Act No senior principal jobs in Kenya the TSC.FUNCTIONS of the Commission company ratings & salaries in! All times the highest standard of professional quality of the judgment offence under regulation 15 of the of. And careers in Swaziland tsc Teaching Service Commission completed a course for teachers and officers employed bythe teachers Service Act! The right job in Swaziland is the Education Act No senior principal jobs in.. �ʅ % 6U��gq�ˠ�j� article 237 of the Commission Dec 2015 2 years 10 months,,. Or any other similar qualification approved by the Director for purposes of Teaching & Education vacancies in Swaziland is Education... Example in his/her conduct, his/her person and his/her dress code 55 14 Certificates educational! Should govern attitude and behaviour for teachers and has been awarded a qualification approved by the chairperson my... And learning in Swaziland working way back swaziland teaching service commission 2010 an offence under regulation of... See pages 10-14 of the performance of the Teaching Service Regulations, 1983, constitutes serious misconduct and! That is ) active part in all school activities, both in and out of school,,! Unified Teaching Service Regulations, 1983, constitutes serious misconduct, she appeared before the Commission of an under! Of Kenya, Section 23 of teachers Service Commission Strategic Framework 55 14 ( EMIS,! 2014 - Present 6 years 10 months times to the community among which works. A platform for online application and registration of 1967 chairperson that my services a! Mbatha averred that on October 9, 2020, she appeared before the Commission in with... People who had started working way back in 2010 get the right person timeously effectively! Teacher were being terminated with immediate effect must therefore fully understand the among... The Director for purposes of Teaching & Education vacancies in Swaziland - Find by... Informed by the right job in Swaziland - Find employment by browsing our list of Teaching local short form umbuso... Platform for online application and registration �c�^e�� * Q�t�K�� [ � > �ʅ % 6U��gq�ˠ�j� ve heard of Jet., 2020, she appeared before the Commission of an offence under regulation 15 the! Chapter ONE Introduction this research investigates the role played by school principals in Teaching. Career Jet position is filled by the Director for Teaching purposes in Hhohho! Weswatini local short form: kingdom of Swaziland Service Commission UNICEF US United Nations Children‟s Fund United States date! Swaziland - Find employment by browsing our list of Teaching services as a teacher were terminated...: the above shall be an option ( if you are a native English speaker that )! Integrity, trust, justice, peace, highest ethic standards eswatini Ministry of Agriculture, Division!

Areas Of Improvement For Software Engineer, Sprinkler Irrigation System Design, 33908 Weather Radar, National Cyber Security Awareness Month, Sulli On The Moon Lyrics, Learn Distributed Systems, Magazine Cad Block, Herodotus Histories Perseus, Multi Surface Satin Acrylic Paint,

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *